3 sposoby na efektywną naukę języka niderlandzkiego od podstaw

Planujesz wprowadzić się do Holandii i zastanawia Cię, jak będziesz się porozumiewać z rodowitymi Holendrami? A może mieszkasz w Niderlandach już od jakiegoś czasu, lecz nadal nie rozumiesz ich ojczystego języka? Poznaj 3 sposoby na skuteczną naukę niderlandzkiego.

1. Zaprzyjaźnij się z Holendrami!
2. Oglądaj filmy i seriale
3. Czytaj książki i lokalną prasę

Zaprzyjaźnij się z Holendrami!

Najlepszą metodą na naukę języka obcego jest obcowanie z nim w życiu codziennym. Pomimo tego, że większość Holendrów znakomicie posługuje się językiem angielskim, dobrze jest poprosić kilka zaprzyjaźnionych osób, aby w Twojej obecności posługiwały się językiem niderlandzkim. Mogą to być na przykład konwersacje w wyznaczonych godzinach, w których obowiązywać będzie całkowity zakaz używania innych języków lub konsekwentne, codzienne próby załatwiania podstawowych spraw wśród przyjaciół właśnie w mowie niderlandzkiej. Użycie angielskiego byłoby dozwolone tylko, jeżeli danej kwestii nie udałoby się ustalić po kilku podjętych próbach. Podejście to na samym początku może sprawiać wiele trudności i powodować dyskomfort, ale jest najszybszą drogą do zyskania płynności w posługiwaniu się językiem niderlandzkim.

Oglądaj filmy i seriale

Podobnym, lecz nieco mniej ekstremalnym rozwiązaniem jest oglądanie filmów i seriali w języku, którego chcesz się nauczyć. Jeżeli w ogóle nie znasz podstaw niderlandzkiego, doskonałym pomysłem będzie wybranie takich tytułów, które oglądałeś już wiele razy. Jesteś w stanie zacytować bohaterów ulubionego filmu po polsku? Świetnie! W takim razie obejrzyj go po niderlandzku z wyłączonymi napisami. Gdy osłuchasz się z językiem i zaczniesz rozróżniać pojedyncze słowa, przejdź do oglądania materiałów, które znasz w mniejszym stopniu. Następnym krokiem będzie oglądanie po niderlandzku takich produkcji, z którymi wcześniej w ogóle nie miałeś okazji się zapoznać. Stopniowo możesz zacząć używać prostych zwrotów, które słyszysz w trakcie seansów w życiu codziennym – w sklepie lub odbierając dziecko ze szkoły. Nawet, jeśli nie zrozumiesz udzielonej Ci odpowiedzi i poprosisz o powtórzenie jej po angielsku, Holendrzy będą mile zaskoczeni, że podejmujesz próby komunikacji w ich ojczystym języku.

Czytaj książki i lokalną prasę

Gdy dźwięk języka niderlandzkiego będzie już dla Ciebie znajomy, przyjdzie czas na naukę czytania. W tym celu kup sobie książkę lub lokalną gazetę i po prostu zacznij czytać! Na tym etapie rekomendujemy skupienie się na wersji papierowej publikacji, gdyż witryny internetowe często są tłumaczone automatycznie lub pojawiają się na nich reklamy w najczęściej wykorzystywanym przez użytkownika języku, które rozpraszają uwagę.

Internet może jednak posłużyć do nauki poszczególnych dźwięków, które w języku niderlandzkim zapisuje się inaczej niż po polsku. Najbardziej jaskrawym przykładem tego zjawiska jest holenderskie „g”, które wymawia się jako nasze gardłowe „ch”. Warto zapoznać się również z wymową podwójnych samogłosek oraz innych dwuznaków.

Przeczytanie pierwszego rozdziału czy artykułu w obcym języku może zająć Ci wiele czasu, lecz z pomocą słownika dasz sobie radę! Każdy kolejny pójdzie Ci lepiej, a płynne czytanie będzie tylko kwestią czasu.